webleads-tracker

MENU
Nos expertises Présentation du cabinet Présentation en vidéo Notre approche Nos départements Nos avocats Nos publications Nos distinctions Nous contacter Agenda / évènements Nos événements Autres événements Photothèque / Vidéothèque Ouvrages de référence Lexique Newsletters Rechercher Nos sites internet Distribution Concurrence consommation Immobilier IT / IP Corporate Restructuring International Partenaires Medias Contact Newsletter
SUIVEZ NOUS SUR
la lettre des réseaux
L'actualité juridique et économique des réseaux de distribution par Simon Associés
simon associés simon associés
Accueil >Distribution
 

Caducité automatique d’une promesse de vente en cas de défaillance de la condition suspensive

Cass. civ. 3ème, 9 mars 2017, n°15-26.182

La non réalisation de conditions suspensives dans le délai imparti par une promesse de vente a pour conséquence la caducité de la promesse, peu importe que les formalités prévues au sein de la promesse de vente afin de constater la caducité aient été accomplies ou non.

Ce qu’il faut retenir : La non réalisation de conditions suspensives dans le délai imparti par une promesse de vente a pour conséquence la caducité de la promesse, peu importe que les formalités prévues au sein de la promesse de vente afin de constater la caducité aient été accomplies ou non.
 

Pour approfondir : Madame X., vendeur, et Monsieur et Madame Y., acquéreurs, ont conclu par acte sous seing privé du 5 décembre 2012 une promesse synallagmatique de vente d’un terrain sous conditions suspensives d’obtention de prêt avant le 30 mai 2013, d’une part, et d’obtention de permis de construire avant le 15 juillet 2013, d’autre part.

La réitération par acte authentique était fixée au 31 juillet 2013.

Madame X. a refusé de signer l’acte authentique en vue de régulariser la vente aux motifs que Monsieur et Madame Y. ont obtenu le permis de construire le 25 novembre 2013, soit au-delà du délai prévu à l’acte. Monsieur et Madame Y. ont assigné Madame X. afin d’obtenir la vente forcée du terrain et le paiement d’une indemnité en vertu de la clause pénale.

La Cour d’appel de Chambéry, dans un arrêt du 30 juin 2015 (RG n°15/00069), accueille les prétentions de Monsieur et Madame Y. aux motifs que Madame X. n’a pas rempli les formalités prévues pour la mise en œuvre de la caducité de la promesse synallagmatique de vente en cas de non réalisation des conditions suspensives dans les délais prévus.

La Cour d’appel de Chambéry retient que « l'acte ne prévoit la sanction de la caducité que dans la seule hypothèse où l'acquéreur n'a pas déposé la demande avant le 15 février 2013, que toutefois, cette sanction ne peut jouer qu'après mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception (page 5) ».

Concernant les modalités de réalisation de la condition suspensive d’obtention de prêt, l’acte prévoyait notamment que :

  • « La réception de cette offre devra intervenir au plus tard le 30 mai 2013 ; »
  • « l'obtention ou la non-obtention du prêt devra être notifiée par l'acquéreur au vendeur par lettre recommandée avec avis de réception adressée dans les trois jours suivants expiration du délai ci-dessus ; »
  • « À défaut de réception de cette lettre dans le délai fixé, le vendeur aura la faculté de mettre l'acquéreur en demeure de lui justifier sous huitaine de la réalisation de la condition »
  • « cette demande devra être faite par lettre recommandée avec avis de réception au domicile ci-après élu »
  • « Passé ce délai de huit jours sans que l'acquéreur n'ait apporté les justificatifs, la condition sera censée défaillie ».

La Cour d’appel de Chambéry retient que Madame X. n’a pas davantage procédé à l’envoi d’une lettre recommandée avec avis de réception et en conclut que Monsieur et Madame Y. sont « ainsi fondés à faire valoir que la vente est devenue parfaite ».

Madame X. a formé un pourvoi en cassation aux termes duquel elle soutient que « lorsqu'un délai est prévu pour la réalisation de la condition suspensive, et qu'à la date prévue pour la régularisation de la vente par acte authentique, cette condition n'est pas accomplie, la promesse synallagmatique de vente est frappée de caducité ».

La Cour de cassation casse et annule l’arrêt rendu par la Cour d’appel de Chambéry au visa de l’ancien article 1176 du Code civil aux termes duquel « Lorsqu'une obligation est contractée sous la condition qu'un événement arrivera dans un temps fixe, cette condition est censée défaillie lorsque le temps est expiré sans que l'événement soit arrivé. S'il n'y a point de temps fixe, la condition peut toujours être accomplie ; et elle n'est censée défaillie que lorsqu'il est devenu certain que l'événement n'arrivera pas. ».

Ainsi, lorsque dans une promesse synallagmatique de vente la réalisation des conditions suspensives est encadrée par un délai et que l’une des conditions suspensives n’est pas réalisée dans le délai prévu pour la régularisation de la vente par acte authentique, alors la promesse synallagmatique de vente devient caduque.

A l’inverse, si la promesse de vente n’est pas assortie d’un délai pour l’accomplissement des conditions suspensives, l’arrivée du terme pour la régularisation par acte authentique constituera le point de départ pour que l’une des parties puisse obliger l’autre à s’exécuter. Il conviendra par conséquent d’être vigilant quant à la rédaction de la promesse et à l’insertion ou non d’un délai pour la réalisation des conditions suspensives. L’existence d’un délai pour la réalisation des conditions suspensives permet d’éviter une incertitude quant au devenir de la promesse en cas de non réalisation des conditions suspensives.
 

A rapprocher : Cass. civ. 3ème, 15 janvier 2014, n°12-28.362

VOIR AUSSI

Rupture brutale : la relation commerciale s’entend trop largement

Cass. com., 5 juillet 2016, pourvoi n°15-17.004

- Vu : 3071

La relation commerciale prise en compte pourrait remonter à la date à laquelle un point de vente a commencé à distribuer des produits sous marque, peu important que la société distributeur et la société fournisseur ne soient plus les mêmes dans le cadre de la rupture.

> Lire la suite

Nullité du contrat de franchise - CA Pau, 10 octobre 2005, Juris-Data n°2005-291080

BRÈVE

- Vu : 177

L’inexécution des obligations imposées par la loi Doubin et son décret d’application n’entraîne la nullité du contrat de franchise que si le défaut d’information a eu pour effet de vicier le consentement du franchisé.

> Lire la suite


Les plus vus...
Rappels concernant l’obligation périodique de statuer sur une augmentation de capital réservée aux salariés
15 janvier 2013 - Vu : 75132
La collectivité des associés d’une société par actions doit, lorsque le rapport de gestion présenté à l’AGO annuelle indique ...
> Lire la suite
Le nouvel article 1231-5 du code civil relatif à la clause pénale
14 mai 2016 - Vu : 61306
Parmi les nombreuses dispositions qu'elle contient, la réforme du droit des contrats introduit un nouvel article 1231-5 au ...
> Lire la suite
MAPIC - 16-18 novembre 2016 - Cannes | Palais des Festivals
27 septembre 2016 - Vu : 38317
SIMON ASSOCIÉS sera présent au MAPIC du 16 au 18 novembre à Cannes. ...
> Lire la suite
Clauses de durée et poursuite des relations commerciales dans les contrats de distribution
1 décembre 2012 - Vu : 34600
La poursuite des relations commerciales dans les contrats de franchise, et plus généralement dans les contrats de distribution, ...
> Lire la suite
Copyright ©2016 La lettre des Réseaux | Création et réalisation Webcd©