Olivia Lê Horovitz possède une grande expérience dans le domaine des fusions et acquisitions transfrontalières et les opérations de private equity. Elle conseille régulièrement des sociétés américaines, européennes, israéliennes, chinoises désireuses d'investir en Europe dans le cadre d'opérations d'acquisitions transfrontalières complexes et est particulièrement active dans le développement de la clientèle chinoise. Son expérience couvre les opérations d’acquisition ou cession d’actifs, de fonds de commerce mais également de scissions, recapitalisation, restructuration de sociétés ainsi que la négociation de contrats de joint ventures et de contrats commerciaux. Elle bénéficie d’une connaissance particulière du secteur des TMT sachant qu’elle intervient également dans les sciences de la vie, des énergies renouvelables, mais également dans les secteurs industriel et aéronautique. Elle conseille également des fonds d'investissement français et étrangers, et des investisseurs stratégiques dans leurs activités d'investissement ainsi que les entreprises à tous les stades de leur développement.